声明:本文来自于微信公众号AI新榜，作者:石濑，授权Soraor转载发布。
这年头，小游戏开发者也用上科技与狠活了。
最近，一款名叫《沙威玛传奇》的AI小游戏风靡全网，让无数网友和玩家为之上头。正所谓“白天在公司做牛马，网上打工卖沙威玛”，在赛博世界经营一份事业，是独属这代年轻人的轻创业。
创业最大的阻力往往是身边最亲近的人。谁懂?
沙威玛（ Shawarma）是一种中东美食，通常分为鸡肉和牛肉两种，把肉层层堆叠成柱状，一边烤一边切，再搭配酸黄瓜、薯条等经典内馅一起卷入饼中，便是玩家在游戏中需要经营的核心单品:沙威玛三明治。
游戏中，卷饼速度越快、赚的钱就越多。赚来的钱可以送员工去培训、升级出餐设备、装修店铺提高客单价，最终将店铺经营成一个三明治可以卖36美元、日入5万美元的网红打卡店，就算是通关了。
乍一看，这不就是4399小游戏吗?还别说，就是这样一款玩法并不新鲜、画面看似平平无奇的2D游戏，硬是被网友捧成了“3A大作”:AI作图、AI作曲、AI配音，怎么就不是3A游戏呢?
不仅如此，《沙威玛传奇》的游戏角色、中文主题曲和配音还成了近期网友为之疯狂上头的二创素材，据新榜旗下多平台数据工具显示，#沙威玛传奇##沙威玛##沙威玛游戏#等相关话题全网累计播放量已超40亿。泼天的流量还带动了游戏周边、代下载服务、甚至线下美食店的销量。
一款看上去并不起眼的AI小游戏，凭什么让千万网友为之上头?我们上手试了试，不曾想这一试，人就泥足深陷了。
实测“3A大作”《沙威玛传奇》，
有多让人上头?
别的游戏，上瘾都是从玩家游戏操作渐入佳境开始的。
《沙威玛传奇》的成隐机制从进入游戏就开始了。14国语言任君选择，哪里不会点哪里，国际化程度足以让一众游戏大厂汗颜。
甚至会让玩家怀疑自己是不是下错了游戏，“这真的不是什么年度巨制吗”?
当正宗的CCTV-6译制片腔“让我们说中文”出现时，你就知道游戏下对了。
凭借这个简陋又不失仪式感的语言选择界面，还有博主大秀语言天赋，丝滑跟读14国语音，看得网友直呼“多邻国传奇”。
选择完语言，就可以进入游戏主页面了。原以为“让我们说中文”已经够上头了，没想到游戏的中文主题曲更是直击人心。
“如果不紧，那就不对，今晚没番茄，否则我会吼叫。”魔性洗脑的旋律、蹩脚的中文歌词，抽象程度不亚于B站鬼畜区热播一时由Suno AI出品的萨菲罗斯名曲《男人中的男人》。
在此附上网上流传甚广的《沙威玛传奇》中文主题曲文字版:
同样自带“电音”的人声、每个字都认识但连起来就是读不懂的抽象歌词，再配上毫无透视的画面、神秘的文字、歪斜又突兀的线条。
懂AI的都知道，这里面的门道有多深。
一番“魔音”洗脑后，点击店铺大门，即可进入游戏。
进入游戏后，会有一个“四指”老头操着一口孜然味十足的中文口音大放狠话:
“你准备好成为沙威玛传奇了吗?我不会帮你太多。”
没错，他是你在本游戏的唯一员工，主要负责辅料配货。
虽然有着薛定谔式的指甲盖——握紧是四指一个指甲盖，张开是四指四个指甲盖，但他非常擅长为老板提供情绪价值:
是牛马，都懂这几句话的含金量。
《沙威玛传奇》的核心玩法很简单，可以分为配料、卷饼、包装、出餐、收钱等五大环节。想赚更多的钱，主打的就是一个翻台率:卷饼速度越快、服务的客人越多、赚的钱就越多。
随着卷饼手法越发娴熟，“四指”小偷和乞丐也会来关顾。
一边卷饼，给乞丐做白给的午餐，一边防贼，手速可以快得飞起。
当然，不给乞丐出餐也是可以的，但他会像别的顾客一样，只有等餐等到脸发“红温”才会骂骂咧咧地离开，拖慢翻台率。一个可以不被白嫖的小技巧是，乞丐拿到了餐，准备走的时候可以“点”他一下，提醒他付钱。
看到这里，你以为这游戏“拼手速”就可以了?显然没有那么简单。完成资本原始积累后，你需要把资金投入再生产，通过购买自动化设备、丰富品类、装修门店等手段，扩大生产规模和出餐效率。
但先升级什么后升级什么，也都是有讲究的。
图便宜，你就买烤盘和石榴汁吧，一买一个不吱声。
更多需求刁钻的客人、更繁琐的制作工序，上过一两次当，人就通透了。纯靠手速剥削自己，是没有出路的，“自动化”才是唯一的真神:
你可以送四指老头去培训，回来以后他就“变聪明了”，不摸鱼不睡觉，眼疾手快地帮你添料;
还可以买标价很贵的高科技设备，实现机器切肉、削土豆、上包装、收钱，赚到盆满钵满。
前人栽树后人乘凉，踩过坑的玩家，都懂下面这张图的含金量:
玩到最后，管它画面配音是不是AI生成的，研究哪种方式能出更少的力、赚到更多的钱，才是成为“沙威玛传奇”的制胜之道。
白天再勤劳的牛马，一旦玩起了《沙威玛传奇》，都得变成邪恶资本家。
“黑心商人”只卖饼皮:
《沙威玛传奇》是如何火出圈的?
《沙威玛传奇》的核心玩法并不新鲜，在4399小游戏中你可以找到大量类似的模拟经营游戏，由Flipline Studios开发的“老爹系列”也是以玩家经营各种虚拟餐厅为主题，制作了近百款模拟经营游戏。
模拟经营类游戏之所以容易让人上瘾，主要原因也大都相似:它们通常有着明确的目标，如完成订单或升级设施，并且提供即时反馈让玩家的操作迅速得到结果。
此外，模拟经营类游戏往往易于上手，随着游戏进行，难度会逐渐增加，需要玩家不断精进运营策略，但又不会难到让人望而却步。
实际上，最近让年轻人疯狂上头的赛博经营游戏，也不止《沙威玛传奇》。
但唯独《沙威玛传奇》接到了泼天流量，是怎么做到的?
据新榜旗下数据工具新抖显示，话题#沙威玛传奇#在抖音平台参与人数超10万，累计播放数超28亿。值得注意的是，这款游戏于7月19日上架多平台，直到9月底才在全网迎来流量爆发期。这期间，该游戏在国内还因疑似违规下架了一波，让多款“仿制游戏”吃到了时间差红利。
图片来源:新抖数据工具
小红书上，#沙威玛传奇#话题总浏览超过1.5亿，也是从9月底开始明显起量。
图片来源:新红数据工具
9月底至今，各大平台上围绕沙威玛的内容，从游戏直播、测评、攻略分享延伸到了游戏周边二创和线下美食探店，其中备受网友青睐的二创玩法，便是整活游戏魔性的AI中文主题曲和配音。
谁能想到，几个月前还是中东神秘美食的沙威玛，现在摇身一变成了各大美食博主的流量密码。
10月16日，B站美食区UP主“元气八眉菌”发布了一条家庭版自制沙威玛卷饼的视频，获得323万播放。从食材准备到卷饼出炉，一气呵成，看得网友在评论区cos游戏里的乞丐张口就来:“如果可以的话，我将不会付钱。”
B站鬼畜区也一度被游戏衍生的热梗占领，视频播放量动辄百万、千万以上。
“让我们说中文”在网友的再创作下，逐渐演变成了“让我们说日语”“让我们吹唢呐”等二创作品，就连最近因为做饭塌房的黄磊也成了网友融梗的对象，什么《沙威玛传奇》，我们有自己的《黄磊传奇》。
一人玩梗是搞抽象，众人玩梗带来泼天流量。
游戏在社交媒体上的爆火，顺势带动了《沙威玛传奇》在各大应用平台上的下载量。不仅一举冲上iOS游戏免费榜第一、Google Play下载量突破100万，在Steam上的评分甚至高达9/10，和真正的3A大作《黑神话:悟空》相比，只差了1分。
游戏是否真的用了AI制作，开发者在Steam上的标注也给了一记实锤。
虽然在表述里只明确提到主菜单图像是AI生成的，但游戏中的“四指”人物、魔性的中文主题曲也普遍被网友认为是AI的产物。
尤其对《沙威玛传奇》这种低成本的小游戏来说，能够做到游戏大厂都难以标配的14种语言支持，也大概率得益于AI的助力。
可以说，“3A大作”《沙威玛传奇》的爆火离不开AI。更别提，开发者的名字都自带“AI”。
低成本高回报，
《沙威玛传奇》的爆火可以复刻吗?
《沙威玛传奇》的开发者叫“Eyad Al Shafei”，能查到的公开信息很少，名下也没有别的爆火游戏，其余几款上架苹果商店的游戏，名字几乎都是阿拉伯语，点进去看语言支持也大多仅支持英语。
小游戏的收入主要来源于游戏内购买、广告以及可能的版权和商标侵权的维权收入。通常来说，下载游戏、玩游戏的人越多，开发者就赚得越多。
对Eyad Al Shafei来说，《沙威玛传奇》无疑是一款低成本高回报的游戏。
玩法上，换皮一众经典的模型经营游戏;
制作上使用大量AI，实现了14种语言支持;
阴差阳错之下，游戏中文版的配音和配乐，被国区网友二创带火，直接让原本不温不火的游戏下载量迎来了一波逆势上涨。
从Steam上的评论来看，《沙威玛传奇》的热度在国庆节的第一天达到了最高峰。
增长趋势上，简直和下面这张梗图不谋而合。
都是谁背着我在国庆悄悄打工?
凭借国区网友二创迅速破圈，《沙威玛传奇》的爆火既有偶然也有必然。
偶然之处在于，无论AI作画还是AI作曲、配音，在互联网上已经有大量的同质化内容，抽象有梗的、制作精良的，都少有像《沙威玛传奇》二创这番如此破圈的。
但开发者利用AI快速制作内容的能力，进行美工、语言和配乐的游戏本地化，显示出一定的前瞻性。在众多游戏大厂都还没有将中文作为游戏标配语言支持的情况下，一款小游戏做到了本地化，虽然粗糙，但也正因为粗糙的制作，提供给了网友二创、玩梗的空间。
《沙威玛传奇》的爆火不禁让人联想到，米哈游创始人蔡浩宇前段时间的公开发言，AIGC出现后，“未来只有两种人制作游戏是有意义的:一种是前0.0001%的天才，组成精英团队创造前所未有的东西;其他99%的业余爱好者可以为了满足自己的想法而一时兴起创作游戏。”
至于普通和专业的游戏开发者，蔡浩宇建议不妨考虑转行。
从AI技术目前的发展来看，游戏制作的壁垒仍然存在，距离蔡浩宇所描述的“99%的业余爱好者能够一时兴起创作游戏”的未来，行业还有一段路要走。
但就AIGC在游戏的应用上来看，《沙威玛传奇》无疑打开了一条新思路:AI不仅可以提高游戏素材的创作效率，更在游戏本土化方面有着巨大的应用空间。